Vingt-sept auteurs qui couvrent près de deux mille ans d'écart — de la Rome antique à la littérature italienne contemporaine, avec plusieurs liens directs entre eux : Dante fait de Virgile son guide à travers l'Enfer et le Purgatoire, et Sénèque reprend à Rome un mythe déjà traité par les tragédiens grecs.