IDLIBRIS L'encyclopédie mondiale des écrivains
Accueil › Œuvres › Le Voyage de monsieur Perrichon
ŒUVRE N° 1832 — THÉÂTRE — FRANCE — 1860

Le Voyage de monsieur Perrichon

1860 · Théâtre · Eugène Labiche
Un bourgeois en vacances en Suisse devient l'ami de celui qui l'a sauvé, et se brouille avec son sauveteur.
Pourquoi le lire — Perrichon, carrossier parisien enrichi, part pour la première fois en vacances, à Chamonix, avec sa femme et sa fille. Deux prétendants veulent obtenir la main de celle-ci : l'un le sauve d'un danger, l'autre feint de l'être. Labiche en tire une comédie de caractère : le vrai sujet n'est pas le voyage, mais la vanité d'un homme qui préfère aimer celui qu'il a obligé plutôt que celui à qui il doit quelque chose.

Contexte d'écriture § 01

  • 1860 La pièce, écrite avec Édouard Martin, est créée au théâtre du Gymnase, à Paris.
  • 1860 Labiche a alors quarante-cinq ans ; il a acheté le domaine de Launoy en Sologne sept ans plus tôt et va bientôt devenir maire de Souvigny (1868).
  • 1861 La Poudre aux yeux, du même duo, suit au même théâtre , toujours avec Édouard Martin.
  • 1934 Premier film tiré de la pièce.
  • 1982 La Comédie-Française donne une version filmée pour la télévision, réalisée par Pierre Badel.

Structure § 02

Comédie en quatre actes et en prose. Elle commence à la gare de Lyon, où la famille Perrichon monte dans le train pour Chamonix, suivie de deux jeunes gens amoureux de la fille, Henriette : Armand Desroches et Daniel Savary. Elle se poursuit dans les Alpes, au cœur des paysages touristiques de l'époque, puis revient à Paris. Le mécanisme comique repose sur un malentendu : Armand sauve réellement Perrichon, qui en conçoit de la gêne ; Daniel, à l'inverse, se laisse sauver par lui, et gagne ainsi son estime. Autour d'eux, les épisodes secondaires (le livre d'or d'un hôtel, une querelle avec un militaire, qui menace de tourner au duel) servent à montrer l'amour-propre de Perrichon. Le rythme est moins frénétique que dans Un chapeau de paille d'Italie, l'intrigue plus lisible, et le personnage est le centre.

Réception § 03

La pièce, créée au Gymnase en 1860, est un succès et reste l'une des plus jouées de Labiche. Plus tard, elle est reprise à la Comédie-Française, qui la fait filmer pour la télévision en 1982. Elle a aussi été adaptée au cinéma, notamment en 1934, puis dans des versions françaises, italiennes et russes. C'est l'une des comédies de caractère les plus nettes de Labiche : on y rit du bourgeois, sans que la satire exclue une certaine indulgence.

Pourquoi il compte encore § 04

Perrichon est un bourgeois comique, mais aussi un personnage vrai : sa vanité est la nôtre, ce besoin de se sentir reconnu et de ne rien devoir à personne. Labiche observe, sans moraliser, la façon dont l'amour-propre fausse les affections et les jugements. La pièce a conservé toute sa force parce qu'elle ne dépend pas d'un événement du Second Empire : on peut la monter en costume d'époque ou dans un décor contemporain. Pour comprendre la différence entre farce et comédie de mœurs chez Labiche, elle est le meilleur point de comparaison avec le Chapeau.