IDLIBRIS L'encyclopédie mondiale des écrivains
Accueil › Œuvres › La Promesse
ŒUVRE N° 1859 — ROMAN — SUISSE — 1958

La Promesse

1958 · Roman · Friedrich Dürrenmatt
Un commissaire suisse fait la promesse de retrouver l'assassin d'une petite fille, et en perd la raison.
Pourquoi le lire — Le commissaire Matthäi promet à la mère d'une fillette assassinée de retrouver le coupable. Il tient parole jusqu'à l'obsession, et le livre se retourne contre les règles du roman policier : Dürrenmatt, en sous-titre, y écrit le « requiem » du genre. Un récit court, tendu, très construit, qui pose une question dérangeante : que reste-t-il de la justice quand le hasard décide de tout ?

Contexte d'écriture § 01

  • 1957 Dürrenmatt écrit un scénario pour le producteur Lazar Wechsler, dont il tirera plus tard le roman.
  • 1958 Le film Il est arrivé en plein jour (Es geschah am hellichten Tag), réalisé par Ladislao Vajda, sort avec Heinz Rühmann.
  • 1958 Dürrenmatt publie La Promesse, sous-titré « Requiem pour le roman policier », en réaction à la fin trop rassurante du film.
  • 2001 Sean Penn en tire le film The Pledge, avec Jack Nicholson.

Structure § 02

Le livre est précédé d'un cadre : un écrivain de romans policiers, après une conférence, rencontre un ancien commandant de police, qui lui raconte l'histoire de Matthäi pour lui montrer que ses intrigues sont trop logiques. Le récit principal suit l'enquête du commissaire, sa décision de ne pas partir pour la Jordanie comme prévu, les soupçons qui pèsent sur un colporteur, puis son plan pour piéger le véritable meurtrier. Dürrenmatt brouille volontairement la mécanique du roman à énigme : une enquête rigoureuse peut échouer à cause d'un accident imprévisible. La longueur est celle d'un roman court, et le ton, sec, rappelle un rapport d'enquête.

Réception § 03

La Promesse connaît un succès durable, en Suisse comme à l'étranger, et reste l'un des textes de Dürrenmatt les plus lus. Le film de Vajda (1958) a rencontré un grand succès en Suisse et en Allemagne, et le roman a fait l'objet d'autres adaptations, dont The Pledge de Sean Penn en 2001. Certains lecteurs y voient un roman policier, d'autres une critique du genre : l'ambiguïté fait partie de son intérêt. Le sous-titre, « Requiem pour le roman policier », en a fait un texte souvent cité dans les discussions sur le genre.

Pourquoi il compte encore § 04

Le roman interroge ce que le genre promet à son lecteur : un monde ordonné, où le coupable est démasqué. En refusant cette consolation, Dürrenmatt rappelle que la réalité est affaire de hasard, et que l'obstination d'un homme ne suffit pas à lui donner un sens. Le livre a nourri le roman noir européen, où l'enquêteur échoue, doute ou se perd. Court, il peut se lire en une soirée, sans rien connaître du reste de l'œuvre de l'auteur.