IDLIBRIS L'encyclopédie mondiale des écrivains
Accueil › Œuvres › La Colline oubliée
ŒUVRE N° 0122 — ROMAN — ALGÉRIE — 1952

La Colline oubliée

1952 · Roman · Mouloud Mammeri
Le malaise d'un village kabyle sous le régime colonial — son premier roman, à l'origine d'un des tout premiers films en langue berbère.
Pourquoi le lire — Le meilleur point d'entrée dans Mammeri : le portrait d'un village kabyle et de sa jeunesse, tiraillée entre les valeurs traditionnelles et l'attrait du monde des « autres » — la société coloniale française — dans l'Algérie des années 1940.

Contexte d'écriture § 01

  • 1940 Mammeri rédige les premières notes de ce texte dès 1940, pour lui-même, convaincu que ses expériences et celles de ses proches kabyles valaient la peine d'être mises noir sur blanc.
  • 1946 Transforme ses notes en véritable roman, avec l'intention de revivre une adolescence qu'il sentait déjà s'éloigner.
  • Publication Paru en 1952 chez Plon, à Paris.

Structure § 02

Le roman se déroule dans un village kabyle de la fin des années 1930 et du début des années 1940, où une jeunesse partagée entre les traditions ancestrales et l'attraction du monde colonial vit ses premiers émois amoureux et ses premières désillusions. Mammeri y dresse le portrait d'une société prise dans un basculement historique, sans jamais céder au message politique explicite, préférant l'observation minutieuse des tensions internes du village.

Réception § 03

Le roman s'impose comme l'un des textes fondateurs de la littérature maghrébine d'expression française, aux côtés des œuvres de Feraoun et de Dib. Il inspirera plus tard un long métrage du même nom, l'un des tout premiers films tournés en langue berbère, réalisé par Abderrahmane Bouguermouh, ami de l'écrivain.

Pourquoi il compte encore § 04

Le roman refuse la démonstration politique frontale au profit d'une observation ethnographique fine de la vie kabyle — un choix qui a pu décevoir certains lecteurs nationalistes de l'époque, mais qui donne au texte une valeur documentaire et humaine durable sur une société à un moment précis de son histoire.